Bonjour ,
A priori, il n'y a pas beaucoup de confusions possibles, même si les appelations sont souvents tres confuses.
Généralement, en exterieur ou en serre froide tu ne peux trouver que des
Cordylines australis et ses differents cultivars (j'en ai mis quelques uns d'interessant ici:
http://gardenbreizh.org/photos/antho/album-6842.html ), et eventuellement du
Dracaena draco, puisqu'il est à la mode ces dernieres années, malgrés sa très faible rusticité.
Tu ne trouvera jamais ( ou alors se serait l'affaire du siecle) de
Cordyline indivisa en jardinerie, même si un trop grand nombre d'étiquette y portent ce nom.
Sinon au rayon plantes d'appartement tu trouvera les differentes epèces et cultivars de Dracaena qui eux sont purement tropicaux, tout comme certains cultivars de Cordylines terminalis ou fruticosa.
J'espere que tu y verra un peu plus claire ainsi
Amicalement
Antho
