Envois : 570
Inscrit le : 13/9/2006
De : Nord d' Ille et Vilaine

Bonjour,
Je viens de recevoir ceci par mail:

"Good morning,
I am a young italian landscape designer to which the writing of a book
has been commissioned from the following publisher Dario Flaccovio
(http://www.darioflaccovio.it). I write you because visiting your photo
album I have seen a lot of plant's photos. In the book that I am ending
to write there is a paragraph devoted to some plants and it was my
intention to insert some photos. I would like to know if you could send
me photo (resolution: 300 dpi) of Hypericum x moserianum 'Tricolor'
(http://gardenbreizh.org/photos/isa35/photo-35909.html).
Naturally I will mention the source of the photo and you will have a
space in the thanks. Because of directives of the publishing house, I
can't put the mention of the source of origin above the images. This is
due to problems for the sizing of the images themselves, both because
the writings above the images would poorly result comprehensible. There
will be a special page of the book in which I will have put the origin
of the images. I think about inserting a sentence of this type "The
image 1.41 is kindly been furnished by (your full name) - (your web site)";
Tell me if it can be correct for you or if you want that I add other
informations.
I thank you in advance, kindest regards,
Dott. Davide Giorgi"

Manifestement GB est regardé  hors de nos frontières.....
En général,je ne répond pas à ce genre de mail(où je ne suis pas sure de tout comprendre,et où j'ai souvent peur que ce soit + ou - une arnaque?).
Est-ce que cela vous ai déjàs arrivé?
Isa.

Envois : 1119
Inscrit le : 31/10/2006
De : Montpellier

Coucou Isa.
Connais pas, moi d'habitude on me les demande pour wikipédia.
Mais excepté si tu tiens à l'exclusivité de tes photos, je pense qu'il y a peu de risques.
Passes-tu vers Montpellier cet été? Je déménage, et vais devoir laisser une partie de ma collection, donc je pensais en répartir une grande partie chez Mick et toi.
Tiens moi au courant.
Bises


PS : ça germe les parajub?

Envois : 185
Inscrit le : 24/11/2007
De : A cote de Grenoble!

Bonjour,

En tout cas, l'anglais etant mon dada, je trouve l'offre tres detaillee, tres joliment faite, et avec beaucoup de delicatesse.

Quel joli compliment d'avoir des photos qui font reference, j'espere en arriver un jour la!

Bia

PS: n'est-il pas coutume dans un cas comme ca de proposer un exemplaire du livre a paraitre?

Envois : 191
Inscrit le : 19/2/2007

Ouaaah quel succès, je crois qu'il n'y a pas trop de risques effectivement et c'est plutôt flatteur.
En plus ca fait de la pub pour gardenbreizh, tiens nous au courant de ta décision et de la suite ...

@+
Peuffeur.

Envois : 86
Inscrit le : 11/6/2008
De : Belgique, Hainaut

En effet, c'est flatteur !

Je me permets une petite intervention : en voulant suivre le lien donné par l'expéditeur du mail, il y avait un hic !

Le bon lien est celui-ci : http://www.darioflaccovio.it/

Envois : 1053
Inscrit le : 27/11/2006
De : Brest (29) Finistère/ Bretagne /France

Mes photos n'iront pas avec lui malgré le message identique  reçu car je ne suis pas matérialiste ...et je ne garde pas mes photos .......une fois mises en ligne ( sauf quelques tres belles)

....Sinon je lui aurrait donné ..apres à chacun de voir

Envois : 570
Inscrit le : 13/9/2006
De : Nord d' Ille et Vilaine

Bonjour à tous,
Merci à vous pour vos avis et surtout un grand merci à Bia,qui m'en a fait une traduction.
Au début,j'avais un peu peur que ce soit un truc un peu tordu,faut dire que je ne suis pas tres fortiche en anglais.
Bref,je lui ai envoyé la photo.
Merci à tous,
Isa.