Bonsoir Oli,
Je vais te répondre

, en effet dans mon travail j'ai souvent l'occasion de m'occuper de cistes !!
Ces arbustes ont une facheuse tendance à mal "vieillir", nous n'effectuons la taille que sur des rameaux "verts", la repousse est très capricieuse lorsqu'on effectue la taille sur le bois (un peu comme les lavandes !)
La transplantation.....uniquement en motte, cet arbuste ne se plait vraiment qu'en plein soleil, même s'il existe une ciste de Landerneau (he...oui !!) Cistus psilosepalus pour être précis ! Cette variété se resème abondemment et supporte des conditions de culture très difficile, mais nous ne la taillons pas !!!
J'espère t'avoir aider...un peu !

Kenavo JP !