Bonsoir,
et oui, le purin d'ortie très riche en azote peut-être cancérigène comme tous les engrais fortement azotés. La dangerosité du potassium et du phosphate par contre n'a pas été démontrée (à ma connaissance). Donc il est toujours prudent de limiter les apports d'azote dans les légumes que l'on consomme.
Le mécanisme aboutissant à la formation d'un composé cancérigène, la nitrosamine (reconnu par l'OMS) est complexe, les nitrites (contenant l'azote) pouvant subir dans l'estomac une nitrosation. Donc toute nourriture riche en azote est à surveiller du coin de l'œil.
J'ajoute que le bouillon issu de la fermentation du broyat d'ortie est extrêmement riche en bactéries, donc là aussi il faut être prudent et utiliser des gants. Ne pas pulvériser à tout va les légumes que l'on mangera dans la semaine. Tout ce qui est naturel n'est pas forcément bon pour la santé.
Cordialement