Bonsoir
C'est de la prêle des champs (Equisetum arvense). Effectivement cette plante est extrèmement difficile à éradiquer : son enracinement est très profond ( parfois plus d'un mètre de profondeur) et elle serait plus ou moins résistante à la plupart des herbicides, dont le glyphosate (principe actif du R****up).
Et comme si ça ne suffisait pas, elle concentre dans ses tiges de grandes quantités d'azote qu'elle pompe dans le sol au détriment des autres plantes.
Pour l'éliminer, je ne vois que deux solutions :
- couper à ras et bâcher pendant plusieurs années (inesthétique et peu pratique)
- planter des arbustes buissonnants sur les zones envahies et couper la prêle à ras régulièrement en attendant que ceux ci grandissent. Au bout d'un moment, ils feront une ombre trop dense pour la prêle qui ne pourra plus y pousser.
Le plus simple reste bien sûr de "faire avec", et de limiter le plus possible son développement.
Désolé pour ce diagnostic sans pitié, et bon courage quand même à ton copain
A+