J'aimerai faire un petit résumé pour que tout le monde comprenne bien.
Il faut bien distinguer les
espèces botaniques, des x
hybrides et des 'cultivars' (variétés cultivées), puis faire le tri dans les appelations fantaisistes ; heureusement que d'autres l'on fait pour nous :
http://www.users.globalnet.co.uk/~drc/musa_home.htm http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Musa.htmlD'après ces deux sites et pour reprendre et compléter ce qui a été dit :
-
Musa acuminata est une espèce botanique.
- 'Dwarf Cavendish', est un cultivar issue du croisement de plusieurs variétés de
Musa acuminata. Il s'agit donc d'un
Musa acuminata particulier ; tous les 'Dwarf Cavendish' sont des
Musa acuminata mais l'inverse est faux. On devrait l'écrire
Musa acuminata 'Dwarf Cavendish'.
- "petite naine" est un nom commun synonyme de
Musa acuminata 'Dwarf Cavendish'.
- "cavendish" est un nom commun qui désigne plusieurs groupes de cultivars de
Musa acuminata.
-
Musa cavendishii est un synonyme de
Musa acuminata 'Dwarf Cavendish' (il y a une boulette dans le 2ième site apparemment).
-
Musa x paradisiaca tout court est un hybride entre
Musa acuminata et
Musa balbisiana.
- Certains cultivars de
Musa x
paradisiaca désignent
par erreur des cultivars de
Musa acuminata (merci la génétique).
- "figue-pomme" est un nom commun désignant le cultivar
Musa x paradisiaca 'Silk'.
Voilà, êtes-vous d'accord avec tout ça ?
[ Edité par Boomslang le 14/8/2009 13:29 ]
Boomslang
http://gardenbreizh.org/photos/Boomslang/Zone 8b
Hiver 2014/2015 : -6,2°C ; 2013/2014 : -4,0°C ; 2012/2013 : -6,0°C ; 2011/2012 : -12,1°C ; 2010/2011 : -6,6°C ; 2009/2010 : -5,6°C (2 fois) ; 2008/2009 : -6,3°C