| S'inscrire !
     
Imprimer le sujet 

hirondelle
Apprenti GardenBreizhien
Envois : 42
Inscrit le : 30/12/2007
(14/2/2010 11:32) etymologie scindapsus

quelle est l'étymologie de scindaptus ?


existe t il un site où l'on peut trouver les étymologies de beaucoup de plantes exotiques ?


merci d'avance !

Profil photos
 

Boomslang
GardenBreizhien impliqué
Envois : 313
Inscrit le : 25/5/2008
De : Entre Agen et Nérac (Lot-et-Garonne - 47)
(14/2/2010 11:58) Re: etymologie scindapsus

Une rapide recherche nous indique que ça dérive du grec ancien... sans plus de détails.


http://www.gardenology.org/wiki/Scindapsus

Boomslang
http://gardenbreizh.org/photos/Boomslang/
Zone 8b
Hiver 2014/2015 : -6,2°C ; 2013/2014 : -4,0°C ; 2012/2013 : -6,0°C ; 2011/2012 : -12,1°C ; 2010/2011 : -6,6°C ; 2009/2010 : -5,6°C (2 fois) ; 2008/2009 : -6,3°C
Profil photos
 

robjac
GardenBreizhien impliqué
Envois : 266
Inscrit le : 24/9/2009
(15/2/2010 13:06) Re: etymologie scindapsus

J'ai comme indications:


* d'une part, (source= Bailey): Scindap-sus: nom grec ancien de quelques genres de plantes grimpantes (ou de vigne ?).


*  D'autre part, en grec (source= dictionnaire), "skindapsos" signifie (soit un instrument de musique à quatre cordes), soit une plante semblable au lierre.

Profil
 

robjac
GardenBreizhien impliqué
Envois : 266
Inscrit le : 24/9/2009
(15/2/2010 22:21) Re: etymologie scindapsus

Deuxième réponse: à consulter ou à se procurer:


nature.jardin.free.fr   : petit glossaire


.  Etymologisches Wörterbuch der botanischen Planzennamen  par GENAUST,  Berkhäuser, Bâle


.  Dictionnaire étymologique de la flore française   par FERRARI


pages.infinit.net


.  Dictionnaire étymologique de botanique    par François COUPLAN


genealogie.com/plantes


mnhn.fr  (Musée national d'histoire naturelle)


delachauxetniestle.com


   etc.


Certains sites ne présentent que des glossaires limités.


Je ne pense pas que le sujet de l'étymologie des plantes tropicales ou équatoriales fasse l'objet particulier d'ouvrages en français. Il faut sans doute chercher dans la littérature des pays anglophones (dont Royaume Uni + ex-Commonwealth) et hispanophones qui, de par leur situation géographique, couvrent mieux ces sujets.

Profil
 

robjac
GardenBreizhien impliqué
Envois : 266
Inscrit le : 24/9/2009
(15/2/2010 22:32) Re: etymologie scindapsus

J'ajoute:


 


.  fr.wiktionary.org    où il y a pas mal de choses


.  Dictionnaire étymologique des plantes tropicales   voir sur  yopdf.com

Profil
 

hirondelle
Apprenti GardenBreizhien
Envois : 42
Inscrit le : 30/12/2007
(16/2/2010 15:26) Re: etymologie scindapsus

merci robjac pour touttes ces infos


dont je vais me servir à l'avenir.

Profil photos
 
Imprimer le sujet 

En ligne :

En ligne :: 6 connecté(s) sur ce forum
Actuellement, il y a 6 connecté(s) en ligne. [ Administrateur ] [ Modérateur ]
6 Anonyme(s)
0 Membre(s) :

Rechercher

Mots clés :    
[ Recherche avancée ]

Permissions

Vous ne pouvez pas créer un sujet.
Vous ne pouvez pas éditer les sujets.
Vous ne pouvez pas ajouter des sondages.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets.
Vous ne pouvez pas supprimer.
Vous ne pouvez pas voter.

Droits de reproduction et de diffusion réservés © 2004-2020 - Mention légales
48268299 visites uniques depuis le 01/07/2004, 1954 aujourdhui et 1828 en cours.