Quelle est la différence entre aeonium arnold schwarzkopff ( souvent écrit sans arnold) et a. zwartkop ?

C'est bien la même plante, mais pas dans la même langue.

Plus précisément, il y a des contreverses à ce sujet, pour déterminer si le nom correct de la variété est Schwartzkopf (en allemand) ou Zwartkop (en néerlandais).

Pourtant dans le plant finder les deux noms sont séparés et non synonymes ? (d'où ma question)

Mais c'est vrai que la traduction est pareille que ce soit en allemand ou en néerlandais.