edit : après avoir retrouvé une photo prise en jardin botanique, oui, effectivement, la plante peut atteindre une taille honorable avec les rejets !
Il vaut mieux prevenir que guerir, donc, laisses de la place autour de ta plante, en couvrant le sol avec des rampantes (Delosperma, Lampranthus, Portulacea) pour "remplir" un peu, sans pour autant gêner la pousse des rejets 
Un petit conseil, mais tu le sais peut être déja : l'A. vera n'aime pas être en plein soleil, en tous cas, pas aux heures les plus chaudes de la journée, sinon, les feuuilles ont tendance à secher...
[ Edité par david79 le 6/7/2010 13:09 ]