il est clair qu'il n'a pas aimé le rempotage et le déplacement.
Les bacs à réserves d'eau ne servent que pour les vacances le reste du temps arroser comme avec un pot classique surtout avec le yucca qui à horreur de rester les pieds dans l'humidité constante.
Après un remptage ne jamais mettre d'engrais, quelque soit la plante avant qu'elle n'ai refait ces racines cela peu demander plusieurs semaines
Conclusion le laisser sécher, attendre le printemps retirer les feuilles qui jaunissent
Si la plante est très grande ne pas ésiter à la couper , elle fera de nouvelles pousses et avec le bout coupé tu feras une bouture, mai est un bon moment pour cette opération.