normal !
toutes les plantes en pots végètent en général au bout de quelques années, particulièrement les arbustes et arbres.
tu as vu quand tu l'as enlevé du pot les racines ? il reste souvent peu de terre ! comem on dit au pays de l'olivier "le pauvre "( avec l'accent bien sûr)