Bonjour tout le monde

Pendant mes vacances j'ai trouvé le site de ce producteur allemand qui multiplie et vend les orchidées botaniques de chez nous.

Si mon traducteur a bien fait son travail, j'ai pu lire qu'elles sont élevées en extérieur.

http://www.myorchids.de

Voilà, avis aux amateurs

Je ne suis pas encore allé sur ton sit ( je vais y aller tout de suite ), mais je précise que si vopus voulez traduire des textes Allemands en Français, adressez vous à moi, je le ferais avec plaisir !

Mon dieu, j'ai le coeur qui palpite à la lecture du catalogue !!!

Serait-il possible que l'on fasse une commande groupée ( pour les interressés ) ?

Coucou Titi

Tu sais que tu es un ange de faire des propositions pareilles

Si je me souviens d'une vingtaine de mots de mon allemand c'est le maximum ...

Bon alors dis moi, c'est bien ça, les orchidées sont bien cultivées et multipliées en extérieur ?

Une commande groupée ... je ne suis pas contre, mais est-ce qu'au final, avec le coût de la réexpédition à chacun, ça ne reviendrai pas tout aussi cher, voir plus ?

(papier, crayon et comptes ! )

Oui, en gros ( dans le texte que je lis ), ils disent que les orchidées sont cultivées en pleine-terre, et toutes rustiques en Sud-Bavière ( donc Haute Bavière ) sauf les espèces suivantes, non rustiques hors de la zone méditeranéenne ( ce qui me laisse dubitatif, surtout que l'on retrouve la plupart de ces espèces sur les sommets vosgiens et dans le Kaiserstuhl ) :

Ophrys apifera, Ophrys insectifera, Ophrys fuciflora, Ophrys  sphegodes, Anacamptis morio,  Anacamptis coriophora,  Anacamptis palustris et Anacamptis  pyramidalis.

Voilà.

Merci Titi !

Ca tombe bien, ce sont les Serapias qui m'intéressent 

Moi aussi, entre autres

Tu ne viserais pas aussi les Thelymitra par hasard ?

Bon ... Parlons tarifs Titi

Un colissimo France c'est :

- 0.5kg = 5.55€

- 1.0kg = 6.80€

- 2.0kg = 7.75€

L'expé. par Myorchids.de c'est :

De 20€ à moins de 150€ de commande = 8.0€ d'expé.

A partir de 150€ = expé. gratuite

Faut qu'on se démerde pour trouver plus de participant et atteindre les 150 €

Tu crois que je peux faire une demande sur FDP ?

Ah et puis après, imaginons que je réceptionne les colis, je peux les redistribuer, si il y a remboursement des frais postaux......